羅技超薄鍵盤保護殼 mini 評測

羅技的超薄鍵盤保護殼是個很有趣的產品，為 iPad 提供一個相當輕巧的外接鍵盤解決方案。以現實狀況來說，它還是難免有些小缺點 -- 像是鍵盤無法吸住平板、平板能選用的背殼也會少一些等 -- 但相對於笨重的全包覆式保護套，或是另外攜帶一個藍牙鍵盤，超薄鍵盤保護殼已經是一個比較能讓人接受的方案，也就無怪乎羅技會再為 iPad mini 推出類似設計的外接鍵盤。

問題是，iPad mini 比 iPad 小這麼多，能維持相同的打字舒適度嗎？實際上使用起來又是什麼感覺呢？讓我們看下去吧！

盒裝

羅技超薄鍵盤保護盒 mini 的盒裝，是我們目前見過的羅技產品中比較特別的一個。它採用的是「抽屜式」的設計，在右側有一個小拉環可以將抽屜拉出來，而在抽屜裡還有一個小紙盒子裝著文件和拭鏡布，整體來說感覺非常地精緻。全新的盒裝有膠帶黏著沒問題，但一旦開封後就會有不小心滑出來的危險，拿的時候要小心喔！

盒內除了鍵盤本體和上面提到的文件、拭鏡布外，還有一條充電用的 micro-USB 線，只是這條線是要接上 USB 的，所以無論是從普通的插座變壓、從電腦充電、還是從電池充電，都要另外再準備充電用的器材才行。

外觀

因為小編的 iPad mini 是黑色的，所以我們借測的這個鍵盤保護殼也是黑色的版本，除了鍵盤面是全黑的之外，背殼也是與黑色版 iPad mini 相搭配的霧面金屬材質。超薄鍵盤保護殼同時還有推出白色的版本，鍵盤面為與白色版 iPad mini 相同的白色，背面也自然是霧面的銀色金屬質感了。台灣上市的鍵盤保護殼 mini 除了原版上有的英數字和特殊符號外，還印有注音符號和倉頡碼，在方便之餘，上面小號的數字鍵就不免讓人覺得有些雜亂了。

和 iPad 的鍵盤保殼一樣，mini 版的吸鐵石鉸鏈設計非常簡單，只有一個活動的轉軸，所以開關沒問題，但卻不能翻轉到背靠平板機身的位置 -- 換言之，如果只是單純要用平板的時候，將整個鍵盤拆下來放一邊，反而是最簡單的做法。另一點和 iPad 版相同的是，兩台機器的磁鐵都不是設計來承載這麼重的「保護蓋」的，所以如果只拿著平板的部份的話，鍵盤有很大的可能會掉下去喔。

超薄鍵盤保護盒 mini 所有的按鍵都在機器的右側，除了開關之外，還有一個藍芽開關鍵，和 micro-USB 充電埠。

操作

上圖是超薄鍵盤保護殼 mini 與標準大小的 iPad 用的超薄鍵盤保護殼之間的比較。實話說，標準版的超薄鍵盤保護殼本身就已經在鍵盤堪用性的下限了，想要再進一步縮小成八吋大小的鍵盤，勢必要放一些巧思在裡面才行，不可能等比例縮小下去就用的。這裡小編將超薄鍵盤保護殼 mini 鍵盤的一些特色點用藍圈圈圈出來，並在下面說明：

．字母的 A 鍵與 Caps lock 融合，Q 鍵與 tab 融合 -- 這是整個鍵盤最成功的一個設計點，在有效地移除一整排按鍵的同時，還不會太影響到打字的感覺。缺少 tab 鍵是不是個大問題，要看使用情境，但個人覺得這樣的交換蠻值得的。

．數字鍵對齊偏一側 -- 數字鍵應該 1 在 Q 的左上角，一直到 0 在 P 的左上角為止，和字母鍵是對應的關係。但在保護殼 mini 上數字 1 鍵變成在 W 的左上角，而 0 卻仍差不多在 P 的左上角，這樣的配置讓習慣盲打的人會很不適應，勢必要低頭看一下才能找得到按鍵。

．Delete 鍵的大小與位置 -- Delete 在鍵盤中是非常常按到的一顆按鍵，但在保護殼 mini 上卻被設計成非常難以按到的位置和大小。如果能把下面的 \ 鍵做小一點，Delete 鍵做大一點（或乾脆兩個也合體）就好了。

．分號的大小 -- 如果是一般西方的使用者，這或許不是個大問題，但對我們台灣的讀者來說，分號是注音符號的「ㄤ」，用正常的打字方法去按的話，很容易就會一次同時按到 ; 和它旁邊的 '。

．Ctrl 的位置 -- 在保護殼 mini 上，羅技選擇了將鍵盤右下側的那組 cmd 和 option 鍵，換成單一的 ctrl。這麼做對一般 iPad 的使用者來說應該沒有什麼太大的問題，但習慣用右手的 cmd 搭配左手的字母（C、V 等）的朋友，可能就要重新適應了。

．整體按鍵大小 -- 從上圖可以蠻明顯地看出，即使做了這麼多的努力，保護殼 mini 的按鍵還是比 iPad 保護殼小一號，目測大約是 90% 左右。小編是屬於手比較大的人，基本上手指要全放在鍵盤上的話，那就是全部撞在一起的狀態了。

另外，保護殼 mini 在 fn 鍵的配置上相較於 iPad 保護殼也有了很大的改進，原本佔去數字鍵 4~6 的編輯組合鍵，現在文字選取放到了四方向鍵的左右鍵上，剪下、複製、貼上則是移到了字母的 X、C 、和 V 上。騰出來的空間，新增了啟動 Siri、啟動相框模式、快轉和倒轉四個功能按鍵。

結論

羅技在廣告詞中宣稱，這是「iPad mini 的另一半」，而將兩半吸在一起的時候，實在不難看出為什麼。從背面材質的選擇，到正面的鏡面黑，羅技費了很大的工夫讓它在外觀上看起來和 iPad mini 是一個整體。同時，在有限的空間下，羅技將最左邊一排按鍵捨去的設計，讓它保有了一定程度的可用度，雖然有一些設計上的問題（特別是偏掉的數字鍵和太小的 Delete 鍵）或許還有改善的空間，但毫無疑問，如果我要為我的 iPad mini 選擇一個鍵盤來用的話，這會是我的首選。

問題是，誰會選擇 iPad mini 來做為打字工作的機器呢？我自己也擁有 iPad 的鍵盤保護殼，一年當中也真的只有那麼少少的幾次在緊急的時候（通常是出國沒帶筆電）拿出來工作一下，至於 iPad mini，則是從買的當初就沒有設想過拿它來工作。

所以如果你是真的真的很需要用 iPad mini 來打字的話，超薄鍵盤保護殼 mini 會是我們極力推薦的好鍵盤，但真的要打字工作的話，iPad 配上超薄鍵盤保護殼，或是類似華碩的 Transformer 那樣的平板鍵盤組合，都是遠比 iPad mini 適合的產品呢！