search:may you live in interesting times中文相關網頁資料
-
-
![天地無用 » Blog Archive » 以訛傳訛]()
english.ecominfozone.net今天版主要講什麼呢？嗯，就不賣關子了，就是要解釋一個奇怪的英文說法：May you live in interesting times。 網友猜得出這句話的意思嗎？想必是有點困難。版主在多年前的中進英口譯課程首次聽到這種英文說法，美國教授當時跟我們解釋這句話源自於中國。瀏覽：1126 -
![May you live in interesting times - Wikipedia, the free encyclopedia]()
en.wikipedia.org“ May you live in interesting times" is an English expression purporting to be a translation of a traditi ...瀏覽：503
may you live in interesting times中文的相關文章
may you live in interesting times中文的相關公司資訊
may you live in interesting times中文的相關商品
瀏覽：358
日期：2025-04-01
" May you live in interesting times." 這句話的 中文原句是哪句？ wiki上能查到的是“寧為太平犬，不做亂世人” ......
瀏覽：1362
日期：2025-04-03
神秘的中國咒語（ may you live in interesting times) may you live in interesting times，準確的意思是什麼？ ......
瀏覽：1029
日期：2025-04-06
網友採納: 寧為太平狗，不做亂世人 沒辦法--這句話最早就是從中國古代俗話這樣翻譯出來的 但是現在居然會變成祝 ......
瀏覽：1442
日期：2025-03-30
2003 May you live in interesting times 中文 2002 may you live in interesting times 中文 2008 ： May you l ......
瀏覽：1263
日期：2025-04-04
May you live in interesting times - 26 November 1999 - GENI Donor Letter Index Library conducts research ......
瀏覽：491
日期：2025-04-05
我最近兩次看到有人說 May you live in interesting times.是一個Chinese saying了,可是怎麼也琢磨不出它的原文 ......
瀏覽：1305
日期：2025-04-05
必應詞典為您提供 may you live in interesting times的釋義，網路釋義： 祝你生活愉快；願你生活在盛世；願你生 ......
網友正在看
熱門 一閃一閃陽光妹 文章
熱門 mac 文章
![[蘋科技] 原廠鍵鼠組全更新！觸控板支援 Force Touch 內建電池 以及 ... 再貴一千！](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/70649/1444796435687_xs.jpg)
![[台北市][中正區]咖啡實驗室](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/26728/1403951592372_xs.jpg)
