search:may you live in interesting times中文相關網頁資料
-
-
![天地無用» Blog Archive » 以訛傳訛]()
www.google.com.tw2010年11月2日 ... 嗯，就不賣關子了，就是要解釋一個奇怪的英文說法：May you live in interesting times。 網友猜得出這句話的意思嗎？想必是有點困難。版主在多年 ...瀏覽：434 -
![]()
www.google.com.tw我看了Wikipedia 上的词条，上面提供了如下信息：. 1939年的一天，一个名叫 Frederic R. Coudert的哥伦比亚大学校董参加了｢政治科学院｣的会，在会上， Coudert先生 ...瀏覽：960
may you live in interesting times中文的相關文章
may you live in interesting times中文的相關商品
瀏覽：700
日期：2024-10-09
2010年7月16日 ... 美剧White Collar中，有两句话出现多次：“May you live in interesting times; may
you find what you are looking for”。这两句第一次出现，或许是在第 ......
瀏覽：520
日期：2024-10-07
“May you live in interesting times" is an English expression purporting to be a
translation of a traditional Chinese curse. Despite being so common in English as
......
瀏覽：359
日期：2024-10-06
2011年4月13日 ... 但如果说“May you live in interesting times! ... 在中文里面，这句话并没有诅咒他人
的意思，而只是感叹自己的身世或者这个乱世，或还以“宁为…...
瀏覽：795
日期：2024-10-06
宁为太平狗，不做乱世人 没办法--这句话最早就是从中国古代俗话这样翻译出来的
但是现在居然会变成祝词~~~ 出自：Robert F Kennedy翻译的：明· ......
瀏覽：895
日期：2024-10-09
宁为太平狗，不做乱世人 没办法--这句话最早就是从中国古代俗话这样翻译出来的
但是现在居然会变成祝词~~~ 出自：Robert F Kennedy翻译的：明· ......
瀏覽：765
日期：2024-10-10
2004年12月15日 ... may you live in interesting times，准确的意思是什么？据说这是一个古老的中国
咒语（curese)，到底对应的是哪一句呢？这句话经常被外国科技 ......
瀏覽：442
日期：2024-10-09
2011年4月6日 ... 但如果说“May you live in interesting times! ... 在中文里面，这句话并没有诅咒他人
的意思，而只是感叹自己的身世或者这个乱世，或还以“宁为…...
瀏覽：1138
日期：2024-10-09
In a speech in Cape Town, South Africa, on June 7, 1966, Robert F. Kennedy
said, "There is a Chinese curse which says, "May he live in interesting times....
網友正在看
![新一代巨屏機王: Samsung 正式發佈 Galaxy Note 4 [圖庫]](https://www.iarticlesnet.com/pub/img/article/65972/1409757655547_xs.jpg)
熱門 遊戲相關 文章
