古文翻譯白話的相關文章
繼續翻譯 - 蕪穢 - PChome 個人新聞台

繼續翻譯 - 蕪穢 - PChome 個人新聞台

瀏覽:1121
日期:2024-08-28
我有一位老師曾經開過一門課——「古文翻譯」,當時我嗤之以鼻,古文翻譯 ... 所謂好的翻譯,最重要的就是簡單易懂;再者定要讓文上字翻譯白話;例:四面邊聲連角起,你便沒有翻出重點,如果學生問你,四面海聲連角起,角這個字?請問是?...看更多