想創業evernote執行長說don t do it的相關公司資訊
兩句你每天都會說,但「逐字翻譯」一定搞錯意思的英文 - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

兩句你每天都會說,但「逐字翻譯」一定搞錯意思的英文 - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

瀏覽:738
日期:2024-09-25
我們學語言常常會落入逐字翻譯的泥沼,而忽略了真正的含意。有些很簡單的片語或句子,其意義事實上和字面意思是不一樣的。請不要再逐字翻譯,沒弄清楚,往往會鬧成笑話。請看以下這兩句逐字翻譯的結果: 1.Tell me about...看更多