「冷笑話」的英文是cold jokes 嗎?,betamedia ,Blog

「冷笑話」的英文是cold jokes 嗎?,betamedia ,Blog

瀏覽:684
日期:2024-11-02
台灣的學生經常把冷笑話錯譯為cold joke。但在以英語為母語的人眼中,cold joke 這個詞毫無意義。笑話怎麼冷得起來?這是不是表示「熱」笑話比冷笑話好?哎,真亂 ......看更多